باطنايا تقع 14 ميلا شمال نينوى (الموصل) وحوالى 3 أميال شمال تلكيف .
اسم باطنايا هي من الاراميه والمئاتيه اما من "بيت tnyay" بمعنى "بيت الطين" او "بيت tnaya" بمعنى "بيت المواظبه".
في الماضي كانت باطنايا مشهورة في
صناعة حصران من القصب وا لزراعة في وادي نهر khoser .و حاليا فإن بعض سكانها يعتمدون على زراعة انواع مختلفة من المحاصيل بينما الاخرون في التجارة .
باطنايا كانت تسمى "بيت madaye" إي "بيت من ماداي" حيث انها تعتقد ان هناك مجموعة من ماداي الذين تبعوا راهب oraham (ابراهام) استقر هناك حوالى القرن السابع. و يعتقد ايضا ان المسيحيه وصلت الي باطنايا في ذلك الوقت. .
باطنايا تعرضت لهجوم من جيش نادر شاه في 1743 الذين دمروا القرية على نطاق واسع ويعتقد انها تسببت في مقتل نصف سكانها.